Qawmo

Trisagion

Leader: Holy art Thou, O God.

People:
Holy art Thou, Almighty;
Holy art Thou, Immortal;
+ Crucified for us, have mercy on us. (Thrice)

Leader: Lord, have mercy upon us,

People: Lord, be kind and have mercy;
Lord, accept our prayers and worship and have mercy on us.

Leader: Glory be to Thee, O God;

People: Glory be to Thee, O creator;
Glory be to Thee, O Christ, the King who does pity sinners, Thy servants. Barekhmor.1

The Lord's Prayer

(St. Matthew 6:9-13; St. Luke 11:2-4)

Leader: Our Father, who art in Heaven,

People: Hallowed be Thy name. Thy Kingdom come; Thy will be done on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread: and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. Lead us not into temptation, but deliver us from the evil one; for Thine is the Kingdom, the Power and the glory for ever and ever. Amen.

Hail Mary2

(St. Luke 1:28-42)

Leader: Hail Mary, full of grace,

People: Our Lord is with Thee. Blessed art Thou among women, and blessed is the fruit of Thy womb, our Lord, Jesus Christ. O Virgin Saint Mary, O Mother of God, pray for us sinners, now and at all times, and at the hour of our death. Amen.

_____

1 barekhmor (Syr.), bless my Lord. 

2 Hail Mary is optional and need not be said with every Qawmo